 |
 |
 |
|
В конце туннеля яркий свет слепой звезды,
Подошвы на сухой листве оставят следы,
Еще под кожей бъётся пульс и надо жить,
Я больше може не вернусь, а может... я с тобой останусь.
Останусь пеплом на губах,
Останусь пламенем в глазах,
В твоих руках дыханьем ветра...
Останусь снегом на щеке,
Останусь светом в далеке,
Я для тебя останусь - светом.
В конце туннеля яркий свет и я иду,
Иду по выженной траве, по тонкому льду.
Неплачь, я боли не боюсь, ее там нет.
Я больше може не вернусь, а может... я с тобой останусь.
Останусь пеплом на губах,
Останусь пламенем в глазах,
В твоих руках дыханьем ветра...
Останусь снегом на щеке,
Останусь светом в далеке,
Я для тебя останусь - светом.
Светом....
Останусь пеплом на губах,
Останусь пламенем в глазах,
В твоих руках дыханьем ветра...
Останусь снегом на щеке,
Останусь светом в далеке,
Я для тебя останусь - светом.
|
| Comment(s) posted: 17 |
Page: 1 2 |
kekebakardi
|
| Write 03.04.2007 00:00 | Inform moderator |
kajdi denj slushaju etu pesnju, i vsjaki raz - kak vpervie |
|
Alyona
Send e-mail
|
| Write 02.07.2007 10:35 | Inform moderator |
hey amy, here is the translation for the song (i am translating it word for word, so in case something ends up not making sense, just keep an open mind.... these songs are usually metaphorical):
Blind star's bright light at the end of the tunnel,
Soles on dry leaves will leave prints,
The pulse's still beating under skin and need to live,
I might not ever come back, or maybe... I will stay with you.
I'll stay as ashes on the lips,
I'll stay as fire in the eyes,
In your arms as a breath of wind...
I'll stay as snow on the cheek,
I'll stay as light far away,
I'll stay for you - as light.
Briht light at the end of the tunnel and I am walking,
Walking on burned out grass, on thin ice.
Don't cry, I am not afraid of pain, it's (pain) not there.
I might not ever come back, or maybe... I will stay with you.
I'll stay as ashes on the lips,
I'll stay as fire in the eyes,
In your arms as a breath of wind...
I'll stay as snow on the cheek,
I'll stay as light far away,
I'll stay for you - as light.
As light...
I'll stay as ashes on the lips,
I'll stay as fire in the eyes,
In your arms as a breath of wind...
I'll stay as snow on the cheek,
I'll stay as light far away,
I'll stay for you - as light.
this is as close as it gets. hope it helps ^ ^
tata |
|
amy
|
| Write 02.03.2007 08:36 | Inform moderator |
can someone translate or tell me what this song is all about. really love this song but unfortunately i dont understand russian :( |
|
Наташа
|
| Write 08.25.2006 11:14 | Inform moderator |
Песня действительно очень чувственная.Во всяком случае, она в полной мере соответсвует моей нынешней жизненной ситуации. Я недавно рассталась с очень любимым мною человеком. Причину его такого решения до сих пор не знаю. Очень тяжело переживаю разлуку... |
|
Максим
|
| Write 06.24.2006 02:58 | Inform moderator |
Ага, просто великолепна! Хочу скачать но не могу! Может, кто закинет? mvstm()mail.ru |
|
Таня
Send e-mail
|
| Write 05.09.2006 15:59 | Inform moderator |
Волшебно красивая песня о чувствах! Она мне запомнится на всю жизнь, потому что когда я первый раз ее услышала, я стояла на сцене и целовалась со своим парнем при полторатысячной аудитории. Это незабываемо! |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
Top sites |
|
|
|
|
|
Partners |
|
|
|
|
